Datenschutzerklärung

Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Webseiten. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, IP, Nutzerverhalten.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die Niedersächsische Landgesellschaft mbH, vgl. Sie dazu unser Impressum.

Beauftragte Dienstleister:
Die allgemeine Bereitstellung und Wartung unserer Webseiten und E-Mail-Systeme erfolgt mit Unterstützung von IT-Dienstleistern, die in unserem Auftrag tätig sind und somit auch ggf. Ihre Daten im erforderlichen Umfang einsehen (empfangen) können.

Datenschutzbeauftragter:
Thomas Althammer
c/o Althammer & Kill GmbH & Co. KG
Roscherstr. 7, 30159 Hannover
Telefon +49 511 330603-90
Telefax +49 511 330603-48
E-Mail kontakt-dsb(at)althammer-kill.de
https://www.althammer-kill.de

Erhebung und Verwendung Ihrer Daten

Umfang und Art der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten unterscheidet sich danach, ob Sie unseren Internetauftritt nur zum Abruf von Informationen besuchen (Allgemeine Datenschutzinformationen) oder mit uns in Kommunikation und aktive Mitarbeit treten (Spezielle Datenschutzinformationen).

Falls wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf weitere (IT-)Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir Sie untenstehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge (alle Datenverarbeitungen) informieren. Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer und die zutreffende Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung.

Das Wichtigste auf einen Blick

Allgemeine Datenschutzinformationen

Spezielle Datenschutzinformationen

 

Allgemeine Datenschutzinformationen

Informatorische Nutzung

Für die informatorische Nutzung unserer Webseiten, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die uns Ihr Browser automatisch übermittelt, wie etwa:

 

Speicherdauer:
Die Speicherdauer dieser Daten (Logs) beträgt 7 Tage.

Rechtsgrundlage(n) der Datenverarbeitung:
Die o.g. Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen unsere Webseiten anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

Einsatz von Cookies

Für unsere Webseiten nutzen wir Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Rahmen Ihres Besuches unserer Webseiten von unserem Webserver an Ihren Browser gesandt und von diesem auf Ihrem Rechner für einen späteren Abruf vorgehalten werden. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen. Cookies, die zur Durchführung der korrekten elektronischen Kommunikation erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, es besteht ein berechtigtes Interesse an der fehlerfreien und optimierten Bereitstellung. Soweit andere Cookies (z.B. Analysecookies) gespeichert werden, werden diese jeweils gesondert behandelt.

Diese Webseiten können Cookies in folgendem Umfang einsetzen:
– Transiente Cookies (temporärer Einsatz)

Name Gültigkeit Zweck
fe_typo_user    Sitzungsende                    Notwendiges Session ID
Maps_allowAlwaysMaps Sitzungsende                    Entscheidung, ob google maps immer geladen wird

– Persistente Cookies (zeitlich beschränkter Einsatz)
– Third-Party Cookies (google, nur mit Einwilligung, siehe https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/).

Cookies können grundsätzlich in zwei Kategorien unterteilt werden:
Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf die Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder Sie den Browser schließen.

Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie bei Nutzung dieser Einstellungen eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.

Webanalyse

Wir verwenden keine Analysetools.

Eingebundene Dienste

Zur Gestaltung unserer Webseiten und der Bereitstellung von Zusatzfunktionen, binden wir im eigenen Interesse folgende externe Dienste ein. Alle Dienste lassen sich durch den Einsatz spezieller Plugins für Ihren Browser deaktivieren oder konkreter, die notwendige Verbindung zu den entsprechenden Servern wird unterbunden. Beachten Sie jedoch, dass der Einsatz solcher Tools mit Einbußen im bekannten Alltags-Komfort verbunden sein könnte, denn vieles funktioniert anschließend nicht mehr so wie Sie es ggf. üblicherweise erwarten.

Interessierten Lesern wird der Einsatz von Tools wie NoScript, uBlock Origin oder uMatrix empfohlen. Es gibt viele Tools, die den Internetverkehr generell sicherer gestalten möchten, jedoch sind diese nicht automatisch auch datenschutzfreundlich. Diese Tools können übrigens, richtig konfiguriert, auch die Webanalyse oder nutzungsbasierte Werbenetzwerke und sonstige automatisch im Hintergrund ausgelöste Verbindungen zu Drittanbietern generell für alle von Ihnen besuchte Webseiten unterbinden.

Google Maps

Auf unseren Webseiten binden wir Inhalte von Google Maps ein, um Ihnen unsere Standorte und die Lage der von uns betreuten Projekte und Grundstücke vereinfacht darstellen zu können. Dadurch wird automatisch eine Verbindung von Ihrem Browser zum Google Maps Server aufgebaut und somit auch Ihre IP-Adresse übermittelt. Sollten Sie parallel zum Besuch unserer Webseiten auch bei Google mit einem vorhandenen Benutzerkonto eingeloggt sein, kann Google womöglich auch den Besuch unserer Webseiten Ihrem Nutzerverhalten zuordnen. Zudem können weitere Cookies durch Google an Ihren Browser gesendet werden. Auf diese Vorgehensweise haben wir keinen Einfluss und erhalten auch keine Informationen von Google über die übermittelten Inhalte.

Analyse Ihres Nutzerverhaltens durch Google:
Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung ihrer Webseiten. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unseren Webseiten zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen.

Dienst wird bereitgestellt durch:
Anbieter ist die Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, Vertreterin in der EU ist die Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Weitere Informationen zum Datenschutz bei der Google Inc. finden Sie unter: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Speicherdauer:
Siehe Speicherdauer der Logs unter „Informatorische Nutzung“ weiter oben in dieser Datenschutzerklärung.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung:
Der Dienst wird zur Optimierung unserer Webseiten im Interesse des Besuchenden eingebunden. Der Dienst wird nicht automatisch geladen, sondern nur, wenn der Besucher aktiv die Karte aktiviert. Es besteht vorher die Möglichkeit, diese Datenschutzerklärung einzusehen, um sich über die Umstände und Risiken (insbesondere Drittlandübertragung in die USA und Profilbildung) einer möglichen Einwilligung vorab ausreichend zu informieren. Rechtsgrundlage ist daher Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Die Übertragung von personenbezogenen Daten in die USA erfolgt auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln.

Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Staaten außerhalb der EU und des EWR (Drittstaaten)

Eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraumes findet bis auf die vorher deklarierten Dienste nicht statt.

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben zudem das Recht sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für uns unmittelbar zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 05 11/120-45 00
Telefax: 05 11/120-45 99
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Widerrufs- und Widerspruchsrecht

Falls wir die Verarbeitung auf eine freiwillige Einwilligung Ihrerseits stützen (Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 lit a) DSGVO), können Sie diese jederzeit widerrufen. Die Verarbeitung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bleibt vom Widerruf unbeeinflusst.

Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung (Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO) stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der Erläuterung der einzelnen Datenverarbeitungen und Funktionen auf unseren Webseiten weiter oben in dieser Datenschutzerklärung angesprochen wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.

Kontaktmöglichkeiten bez. Ihrer Rechte

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie jederzeit mit uns Kontakt aufnehmen. Verwenden Sie dazu bitte folgende E-Mail-Adresse: info(at)europaquartier.de. Sie können gerne auch eine der Kontaktmöglichkeiten in unserem Impressum verwenden oder sich direkt an unseren Datenschutzbeauftragten (Kontaktdaten oben) wenden.

Datensicherheit

Wir setzen zudem technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um anfallende oder erhobene personenbezogene Daten zu schützen, insb. gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Angriff unberechtigter Personen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Kommunikation per E-Mail

Bei der Kommunikation per E-Mail kann die vollständige Datensicherheit von uns nicht gewährleistet werden, sodass wir Ihnen bei Informationen mit hohem Geheimhaltungsbedürfnis den Postweg empfehlen.

Spezielle Datenschutzinformationen

Die folgenden Erklärungen gelten jeweils in Ergänzung zu den allgemeinen Informationen in den jeweiligen speziellen Verarbeitungsprozessen.

Aktive Beteiligung Informationsveranstaltung

Im Reiter „Informationsveranstaltung“ können Sie uns, der Stadt Göttingen und der Klosterkammer Hannover Ihre Anregung oder Frage (Nachricht) für die kommenden Informationsveranstaltungen mitteilen. Die Nutzung ist ähnlich einfach wie ein Kontaktformular. Pflichtangaben sind dabei der Betreff, Ihre Nachricht sowie Ihre E-Mail-Adresse. Die Angabe Ihres Vor- und Nachnamens ist grundsätzlich freiwillig. Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Vor- und Nachname werden grundsätzlich nicht veröffentlicht. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung Ihrer Nachricht. Die Angabe der E-Mail ist notwendig, um ggf. Rückfragen oder Präzisierungen abzufragen.

Speicherdauer:
Die Anregungen werden dauerhaft gespeichert, es erfolgt jedoch eine Anonymisierung, sobald ein Personenbezug nicht mehr notwendig und erforderlich ist und gesetzliche Regelungen (z.B. Aufbewahrungsfristen) dem nicht entgegenstehen.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung:
Die Verarbeitung wie auch die Weiterleitung der Daten an die Stadt Göttingen und die Klosterkammer Hannover erfolgen auf Basis einer Interessensabwägung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, da von Seiten der NLG und der beiden anderen Projektpartner berechtigte Interessen an der Verarbeitung von Anregungen und Fragen im informellen Verfahren der Bürgerbeteiligung bestehen.

Informatorische Nutzung der interaktiven Karte

Die Grundlage für die weitere Planung und Verwirklichung im Europaquartier stellt das städtebauliche Konzept für das Gebiet dar. In diesem werden die Grundzüge der Gestaltung und Ausstattung des Quartiers festgelegt (z.B. Lage von öffentlichen Plätzen und Straßenführung). Für das Europaquartier bestehen verschiedene Entwürfe, über die Sie sich hier mit Hilfe von detaillierten Informationsvideos, den Plänen und Modellabbildungen informieren können. Die städtebaulichen Entwürfe lassen sich einfach per Schaltfläche durchklicken. Ihre personenbezogenen Daten werden wie in den allgemeinen Datenschutzinformationen dargestellt verarbeitet.

Aktive Beteiligung mit Hilfe der interaktiven Karte

Um sich aktiv an der Diskussion mit Hilfe der interaktiven Karte beteiligen zu können, ist eine Registrierung Voraussetzung. Dabei sind die benötigten Pflichtfelder (Pseudonym, E-Mail-Adresse, Passwort) sowie weitere Daten auf freiwilliger Basis auszufüllen (Vor- und Nachname) und den in den Nutzungsbedingungen hinterlegten Regelungen zuzustimmen und den Profilantrag abzusenden. Die E-Mail-Adresse und der Vor- und Nachname wird grundsätzlich nicht veröffentlicht und ist nur der NLG bzw. den Projektpartnern zum Zwecke der Kontaktaufnahme bekannt, es sei denn, es bestehen zwingende gesetzliche Pflichten zur Weitergabe in besonderen Fällen. Nach der Registrierung erfolgt eine Bestätigungsmail, um ggf. einer rechtswidrigen Verwendung der E-Mail-Adresse vorzubeugen. Wird diese bestätigt, gilt das Profil als angelegt. Ein Login ist dann möglich mithilfe des Pseudonyms und dem selbst gewählten Passwort. Mit eingeloggtem Profil können nun Vorschläge mit Hilfe der interaktiven Karte erfolgen.

Die Vorschläge selbst werden dauerhaft gespeichert, es erfolgt jedoch eine Anonymisierung, sobald ein Personenbezug (Zuordnung zum Profil und damit der E-Mail-Adresse, ggf. angegebenen Vor- und Nachnamen) nicht mehr erforderlich und notwendig ist und gesetzliche Regelungen (z.B. Aufbewahrungsfristen) dem nicht entgegenstehen. Die Löschung des Profils samt Profildaten ist jederzeit durch den Nutzer möglich, die Profildaten werden automatisch gelöscht, sobald das Projekt abgeschlossen und eine Verarbeitung nicht mehr notwendig und erforderlich ist.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung:
Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei bzw. Vertreter die betroffene Person ist, erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Die die Weiterleitung der Daten an die Stadt Göttingen und die Klosterkammer Hannover erfolgen auf Basis einer Interessensabwägung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, da von Seiten der NLG und der beiden anderen Projektpartner berechtigte Interessen an der Verarbeitung von Anregungen und Fragen im informellen Verfahren der Bürgerbeteiligung bestehen.

Anfragen per Post, E-Mail, Telefon oder Fax

Wenn Sie uns per Post, E-Mail, Telefon oder Fax kontaktieren, wird Ihre Anfrage samt darin enthaltenen personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage bei uns von den dazu berechtigten Personen verarbeitet. Darüber hinaus verwenden wir Ihre Kontaktdaten zum Zwecke der Direktwerbung. Dieser Nutzung können Sie jederzeit widersprechen.

Beauftragte Dienstleister:
Wenn es für die Verarbeitung notwendig sein sollte, werden die Daten auch an beauftragte Auftragsverarbeiter weitergeleitet, mit denen entsprechende Auftragsverarbeitungsverträge geschlossen wurden.

Speicherdauer:
Die Daten verarbeiten und speichern wir solange, bis der Zweck der Verarbeitung erfüllt ist und gesetzliche Pflichten zur Aufbewahrung (i.d.R. 10 Jahre Aufbewahrungsfrist) dem nicht entgegenstehen oder sie der Verarbeitung wirksam widersprochen haben.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung:
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, falls Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrages oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z.B. Anlage eines Profils, Probleme beim Zugang) zusammenhängt. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, da wir ein berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen haben.